Van una camera matrimoniale tot la piscina: Italiaanse woorden die van pas komen in het hotel of op de camping. Overnachten in Italië: in het hotel l’albergo – het hotel (maar ook het woord hotel wordt
Italiaans op reis, 1: Het weer
Zomer in Italië = mooi weer. Meestal, tenminste. Je kúnt het weleens slechter treffen (regenbuien en mist tijdens wandelingen die normaal gesproken bekendstaan om hun mooie vergezichten, ik noem maar wat), maar in principe ga ik
Vakantie-Italiaans in tien stappen
Ga je op vakantie naar Italië, deze zomer? Parliamo italiano helpt je op weg met tien handige woordenlijstjes. Italy, here we come! Een spoedcursus Italiaans op reis in tien stappen 1 Het weer Fa bello, fa
Uit eten: Trattoria Da Lucia in Rome
Trattoria Da Lucia in de wijk Trastevere: zo’n vijftien jaar geleden kwam ik er voor het eerst en nog altijd als ik in Rome ben, ga ik er minstens één keer eten. Want ik ben dan
Italiaans ijs in Utrecht: Roberto Gelato
Het Italiaanse ijs van Roberto Gelato in Utrecht heeft een reputatie tot ver buiten de stadsgrenzen, zo lekker is het. Eigenaar Roberto Coletti maakt ijs in vele smaken, van Stracciatella en Hazelnoot tot de specialiteiten Capriccio
Culinaire weetjes
Dé Italiaanse keuken bestaat niet, vertelde culinair journaliste Marina Vizzinisi ons op een van haar culinaire rondes van Italië. Twintig regio’s, twintig smaken, zo blijkt. Wist je bijvoorbeeld dat boter voornamelijk in het noorden wordt gebruikt,
De taal der liefde
Het hartje geeft al een beetje weg waar de afkorting TVB voor staat. Ti voglio bene, oftewel: ik hou van jou. Handig voor als blijkt dat je niet zo heel veel woorden meer kwijt kunt. Inkorten
Hoezo ‘pico bello’?
Het is niet alles Italiaans wat zo klinkt. Neem ‘pico bello’ – je zou het zomaar roepen in Italië, maar of ze je verstaan… Picco (piek, bergspits) met dubbel c bestaat wél, en bello (mooi) natuurlijk