De mooiste manier om de Noord-Italiaanse regio Valle d’Aosta binnen te rijden, is via een pas. Dat kan niet het hele jaar door; in de winter kún je niet anders dan een van de drie tunnels
Klein Italiaans woordenlijstje voor de zomer
Een seizoen lang zon, zee en barbecues – dat is een Italiaanse estate (zomer) in een notendop. Welke zomerse woorden moet je kennen als je in Italië op zomervakantie bent? Grigliata is handig: je zult niet
Italiaanse film- en tv-tips zomer 2022 – Il buco, Piccolo corpo, De geniale vriendin 3
Goed nieuws voor liefhebbers van Italiaanse films en tv-series: in juni draaien er twee nieuwe films in de Nederlandse bioscoop én het derde seizoen van De geniale vriendin begint. En, ook leuk: voor beide bioscoopfilms mag
Klaar met dit schooljaar, in Italië is de vakantie begonnen
Na een tip van onze b&b-houdster voor een restaurant waar de locals komen, lopen we bewust het oude centrum van Aosta uit. De belangrijkste winkelstraten van de hoofdstad van Valle d’Aosta zijn aan beide kanten bezaaid
Van wapperend wasgoed tot rijdende groentewinkels – dingen waardoor je weet dat je in Italië bent
Als ik aan Italië denk, zie ik het voor me. Een groepje oude mannen op een bankje op het plein. Fiatjes 500. Lijnen vol wasgoed die boven de straten hangen. De vele geestelijken in de stad.
Woord van de week: ponte
Letterlijk is il ponte een brug, en figuurlijk eigenlijk ook. Het is een vrije periode van meer dan twee dagen, die je krijgt door een extra vrije dag te nemen en zo ‘een brug te slaan’
Hommage aan Monica Vitti – 4 films te zien in Maastricht, Amsterdam en Rotterdam
Filmtheaters Lumière in Maastricht, Lab111 in Amsterdam en Kino in Rotterdam brengen een hommage aan Monica Vitti. De Italiaanse actrice overleed begin dit jaar op negentigjarige leeftijd. Van zaterdag 21 mei tot eind juni zijn vier
Bottoni sardi, traditionele sieraden op Sardinië
Klederdracht is nog springlevend op Sardinië, het op één (Sicilië) na grootste Italiaanse eiland. Niet zozeer in het dagelijks bestaan, maar wel als het feest is. Zodra er een sagra of festival plaatsvindt, gaan vrouwen én
Murales op Sardinië – muurschilderingen met een boodschap
Sardinië is een bijzonder deel van Italië. Een eiland met een eigen cultuur, in veel opzichten heel anders dan de Italiaanse. Zo voelen de bewoners het vaak zelf ook: we zijn geen Italianen, we zijn Sardijnen!
Bioscooptip – de nieuwe Italiaanse film A Chiara
‘Weet je waarom de schilderijen van Rafaël zo beroemd zijn? Omdat hij de werkelijkheid schilderde, de dingen zoals ze echt zijn.’ Deze verkapte boodschap zal het leven bepalen van de vijftienjarige Chiara Guerrasio, de hoofdpersoon van
Klein Italiaans woordenlijstje voor de lente
De natuur ontwaakt, de voorjaarszon breekt door, zwaluwen vliegen in de lucht. Het is lente, primavera in het Italiaans. Welke Italiaanse woorden wil je nog meer kennen, dit seizoen? Italiaanse woorden voor de lente la rondine
Italiaans koken met authentieke producten
Er is een tijd geweest dat Italiaanse ingrediënten lastig te krijgen waren in Nederland. Ik herinner me dat rucola alleen in kleinverpakking verkrijgbaar was, als een soort kostbaar kruid. En dat het al bijzonder was dat
Van drama tot detective – de beste Italiaanse series online
Niet alleen het online aanbod Italiaanse films is groot, er zijn ook heel veel Italiaanse series te zien. En voor elk wat wils. Van de prachtige dramaserie Fedeltà (foto boven) tot politieseries als Il Commissario Maltese
Saltata in padella – bittere bladgroente als bijgerecht
In Rome en omgeving is het een veelvoorkomende contorno (bijgerecht) op de menukaart: cicoria. Deze bittere bladgroente wordt kort gekookt, en dan geserveerd met wat olijfolie. Maar vaker nog wordt de cicoria saltata in padella gegeten.