Sla dezer dagen een meubelbrochure open en het is alsof de zomer al begonnen is. Buitenbanken met felgekleurde of juist sober zandkleurige kussens, parasols, tuinverlichting en strandstoelen.
Voor die laatste heeft het Italiaans een mooie, maar lastig uitspreekbare naam, met drie medeklinkers achter elkaar: sdraio. Eigenlijk is het la sedia a sdraio, maar het kortere la sdraio wordt ook veel gebruikt. Het woord komt van sdraiarsi, dat ‘gaan liggen’ betekent. Het gekke is dat ik daarbij eerder aan een ligbedje denk dan aan een strandstoel, waarin je toch meer hangt dan languit ligt, maar een ligbedje heet lettino in het Italiaans.
