Waar koop je bloemen in Italië? Waar ga je naartoe om je kleding te laten stomen? En waar kun je terecht als je iemand een mooie ring of ketting cadeau wilt doen? Van fioraio tot gioielleria – zo heten winkels in Italië.
UITSPRAAKTIP Let op: Italiaanse woorden die eindigen op -eria of -ria hebben altijd de klemtoon op de voorlaatste lettergreep, ‘ri’ (vergelijk het Nederlandse -erij in drogisterij). Voorbeelden: gioielleria (juwelier), tabaccheria (tabakswinkel), macelleria (slager).
Winkels in Italië
Boeken en bloemen
- la libreria – de boekwinkel
- la cartoleria – de kantoorboekhandel
- la libreria antiquaria – het antiquariaat
- il giornalaio – de krantenkiosk, verkoper van kranten en tijdschriften
- il fioraio – de bloemist, bloemenwinkel [spreek uit: fjoo-ra-joo, met de klemtoon op ‘ra’]
- il vivaio – het tuincentrum
Kleding, schoenen, accessoires, sieraden
- il negozio di abbigliamento – de kledingwinkel
- la boutique – de modewinkel, boetiek
- il negozio di scarpe – de schoenwinkel
- la cappelleria – de hoedenzaak, hoedenwinkel
- la bigiotteria, il negozio di bigiotteria – de sieradenwinkel
- la gioielleria – de juwelier, juwelierszaak [spreek uit: djo-je-le-rie-jaa]
- il grande magazzino – het warenhuis
Medicijnen en cosmetica
- la farmacia – de apotheek
- la profumeria – de drogist, parfumzaak
- la parafarmacia – winkel waar je medicijnen zonder doktersvoorschrift kunt kopen, en crèmes en cosmeticaproducten
Diensten
- il calzolaio – de schoenmaker
- il lavasecco – de stomerij [van lavare, wassen, en secco, droog]
- l’ottico, il negozio di ottica – de opticien
- l’estetista – de schoonheidsspecialist
- il parrucchiere, la parrucchiera – de kapper, kapperszaak, meestal voor vrouwen
- il barbiere – de kapper, kapperszaak voor mannen
Overig
- la tabaccheria, il tabaccaio, il tabacchi – de tabakswinkel
- il negozio di giocattoli – de speelgoedwinkel
- il ferramenta, il negozio di ferramenta – de ijzerwarenwinkel, gereedschapswinkel
- il negozio di elettronica – de elektronicazaak
- il negozio di arredamento – de meubelwinkel, woonwinkel
- l’antiquariato – de antiekzaak, antiquair
- il negozio dell’usato, il mercatino dell’usato – de kringloopwinkel
Boodschappen
Voor je boodschappen ten slotte kun je in Italië nog altijd terecht bij kleine, gespecialiseerde winkeltjes. In deze blog lees je hoe de slager, de bakker, de groenteboer, de viswinkel, de pastawinkel en andere winkels heten.
Foto’s: Annelies Kooijman | parliamoitaliano.nl
