De nieuwe film Pinocchio – een magische vertelling

Nu te zien in de bioscoop: de nieuwe Pinokkio-film van regisseur Matteo Garrone. Het beroemde verhaal over Pinokkio – of Pinocchio, zoals je zijn naam in het Italiaans schrijft – is al vaker verfilmd. Door acteur Roberto Benigni (La vita è bella) bijvoorbeeld, in 2002. In die film speelde Benigni zelf Pinokkio, in deze nieuwe versie heeft hij een rol die hem beter past: die van Geppetto, de schepper van de houten pop.

Pinocchio en Geppetto in de verfilming door Matteo Garrone

Het verhaal van Pinocchio

Geppetto woont alleen en heeft het bepaald niet breed. Als hij een blok hout krijgt en er een pop uit snijdt, blijkt die te kunnen praten en lopen. Geppetto beschouwt hem als zijn zoon en stuurt hem naar school om te leren. Maar al snel gaat Pinocchio ervandoor, waarna hij het ene na het andere avontuur beleeft.

Pinocchio en Geppetto in de verfilming door Matteo Garrone

Het verhaal van Pinocchio werd geschreven door journalist en schrijver Carlo Collodi. Oorspronkelijk verscheen het in 1881 als feuilleton in een kindertijdschrift, de Giornale per i bambini. Twee jaar later werd het als boek uitgegeven met de titel Le avventure di Pinocchio – storia di un burattino. Het werd in ruim tweehonderd talen vertaald en werd een wereldwijd succes. In 2019 bracht uitgeverij Novecento De avonturen van Pinokkio uit in een nieuwe Nederlandse vertaling van Pietha de Voogd (via deze link te bestellen bij bol.com).

‘Pinocchio, vergeet het niet: kinderen die alleen maar doen wat ze willen, krijgen daar vroeg of laat spijt van’

De film Pinocchio is vanaf 22 juli 2020 te zien in de Nederlandse bioscopen, in de originele Italiaanse versie en in de Nederlandse versie. Regie: Matteo Garrone. Cast: Roberto Benigni (Geppetto), Federico Ielapi (Pinocchio). 

Bekijk hier alvast de trailer van de film:

De film Pinocchio van Matteo Garrone

Foto’s: Independent Films