Een bekend Italiaans gezegde luidt: Natale con i tuoi… Pasqua con chi vuoi. Kerstmis vier je met familie, Pasen met wie je maar wilt. I tuoi betekent ‘de jouwen’, en wordt ook vaak kort voor i tuoi genitori gebruikt, je ouders. Hoe heten de diverse familieleden in het Italiaans?
Woordenlijstje Familie
- la famiglia – de familie, het gezin
- la madre, la mamma – de moeder, de mama
- il padre, il papà – de vader, de papa (het Toscaans kent nog een ander woord voor vader, namelijk il babbo)
- i genitori – de ouders
- i parenti – de familieleden (! vergelijk het Engelse parents voor ouders)
- i tuoi – je ouders; of meer algemeen: je familieleden [spreek uit: ie twoo-ie]
- i figli – de kinderen [spreek uit: ie fie-ljie]
- la figlia – de dochter
- il figlio – de zoon
- la sorella – de zus
- il fratello – de broer
- i fratelli – broers en zussen
- la nonna – de oma, de grootmoeder
- il nonno – de opa, de grootvader
- la zia – de tante
- lo zio – de oom
- i nipoti – de kleinkinderen, of: de neefjes en nichtjes (kinderen van je broer of zus); lees hier meer over de twee betekenissen van nipote
- la nipote – de kleindochter, of: de nicht (dochter van je broer of zus)
- il nipote – de kleinzoon, of: de neef (zoon van je broer of zus)
- la cugina – de nicht (de dochter van je oom/tante)
- il cugino – de neef (de zoon van je oom/tante)
- la suocera – de schoonmoeder
- il suocero – de schoonvader
- la cognata – de schoonzus
- il cognato – de zwager
