De roman De menselijke maat van de Italiaanse schrijver Roberto Camurri is zijn debuut, en meteen een voltreffer. Zo’n boek dat je bijna niet weg kunt leggen totdat je het uit hebt. Ik kreeg het aangeraden van mijn vriend Jeroen, die me enthousiast maakte met de samenvatting die hij voor me schreef.
Flashbacks
Jeroen: ‘De menselijke maat vertelt over het leven van de vrienden Anela, Davide en Valerio. Ze zijn opgegroeid in Fabbrico, een slaperig dorp tussen Parma en Bologna. Het verhaal vangt aan op het moment dat Anela en Davide een relatie met elkaar krijgen. Na een nacht samen neemt Davide haar mee naar zee en tegen zijn verwachtingen in – “Davide zei: ik had niet gedacht dat ik nog iets van je zou horen, zij vroeg wat hij had gezegd, en hij zei: niks” – wonen ze een maand later al samen. In elf hoofdstukken, die elk een vrijwel op zichzelf staand verhaal vormen, ontdek je door flashbacks en flashforwards hoe het de drie vrienden in de loop van de tijd is vergaan.’
Intense sfeer
Gaandeweg het boek leer je ook de andere bewoners van Fabbrico kennen, personages die altijd op de een of andere manier verbonden zijn met Anela, Davide en Valerio. Elk hoofdstuk verspringt in perspectief en tijd, waardoor het soms even duurt voordat je weet wie het personage van dat moment is. Jeroen: ‘Die stijl, zonder te veel uitwijdingen, is juist het bijzondere aan het boek. Het roept een dromerige, intieme en intense sfeer op. Al met al krijg je een treffend beeld van het leven in een kleine gemeenschap. En van de bewoners, die stuk voor stuk worstelen met hun relaties.’
De menselijke maat, door Roberto Camurri, uit het Italiaans vertaald door Manon Smits, uitgeverij De Bezige Bij, €21,99 – via deze link te bestellen bij bol.com.
